دعوای گوگوش و صمدآقا در پشت صحنه «در امتداد شب»؛ رازهای جذاب فیلم پرفروش قبل از انقلاب

فیلم «در امتداد شب» به کارگردانی پرویز صیاد و تهیه‌کنندگی بهمن فرمان‌آرا، یکی از فیلم‌های پرفروش قبل از انقلاب محسوب می‌شود. بر اساس گفته‌های تهیه‌کننده آن زمان، در سال ۱۳۵۶ این فیلم با بلیت‌های دو و سه تومانی روی پرده رفت و توانست ۱۵ میلیون تومان فروش داشته باشد. گوگوش در این فیلم برای بازی، مبلغ ۱۵۰ هزار تومان دریافت کرد که در آن زمان چندان رقم قابل توجهی به نظر نمی‌رسید، و به همین دلیل رامش به او طعنه زده بود که اگر در عروسی می‌خواند، بیشتر درآمد داشت.

بهمن فرمان‌آرا، کارگردان شناخته‌شده سینمای ایران، که تهیه‌کنندگی این اثر را بر عهده داشته است، در مصاحبه‌ای با کیوان کثیریان در برنامه «خط فرضی» درباره حواشی پشت صحنه فیلم صحبت کرده است.

فروش فیلم گوگوش به میزان ۱۵ میلیون تومان

فیلم «در امتداد شب» در سال ۱۳۵۶ با بلیت‌های دو و سه تومانی توانست ۱۵ میلیون تومان فروش داشته باشد، که در آن زمان رقم بسیار قابل توجهی محسوب می‌شد. دلایل این فروش بالا کاملاً واضح بود؛ نه به خاطر پرویز صیاد، کارگردان، و نه به خاطر من به عنوان تهیه‌کننده. موفقیت فروش فیلم تنها به دلیل حضور گوگوش بود. ما او را از حدود ۵ یا ۶ سالگی می‌شناختیم و می‌دانستیم که هر جا پدرش برایش برنامه‌ریزی می‌کرد، او هم در آنجا حضور می‌یافت و کنسرت برگزار می‌کرد.

درگیری بین پرویز صیاد و گوگش

در روز نخست فیلمبرداری، پرویز صیاد (خالق شخصیت و مجموعه فیلم‌های صمدآقا) با خانم گوگوش دچار مشاجره شد. تقصیر این اتفاق بر عهده صیاد بود. او ادعا می‌کرد که من هم به اندازه گوگوش شناخته شده‌ام. من در پاسخ گفتم که واقعیت این است که هیچ‌کس به اندازه او معروف نیست. صمدآقا را خیلی از او بهره‌برداری کرده‌ای. این تنش باعث شد، با وجود اینکه در فیلم‌هایی که می‌ساختم معمولاً کم‌تر به مسائل پروداکشن می‌رفتم، اما برای پروژه «در امتداد شب» هر روز سر صحنه حاضر شوم. از ترس اینکه ممکن است دعوا بالا بگیرد و گوگوش ناراحت شود، این کار را انجام می‌دادم.

در مورد فیلم گوگوش و سعید کنگرانی صحبت کنید.

گوگوش یکی از بازیگران بسیار خوب و باهوش بود. هر بار که صحبت می‌کرد یا پیشنهادی ارائه می‌داد، بهترین گزینه را انتخاب می‌کرد. سعید کنگرانی نیز یکی از استعدادهای جوان و نابود شده در سینمای ایران است. او خیلی سریع به شهرت رسید، اما پس از آن دچار اعتیاد شد و نتوانست از فرصت‌هایش بهره‌برداری کند.

رامش به گوگوش سرکوفت می‌زد.

یک شب رامش به سر فیلمبرداری آمد و از گوگوش پرسید: «چقدر می‌گیری که این نقش را بازی می‌کنی؟» او پاسخ داد: «150 تومان.» رامش گفت: «خاک بر سرت کنند، این مبلغی است که در عروسی‌ها می‌گیری.»

فیلم «در امتداد شب» به نویسندگی و کارگردانی پرویز صیاد و تهیه‌کنندگی بهمن فرمان‌آرا، با بازی گوگوش، سعید کنگرانی، محبوبه بیات، ناصر ممدوح، جهانگیر فروهر و دیگران، در بهمن 1356 وارد سینماها شد.