خنده‌دارترین نبرد پلنگ صورتی با ساعت زنگ‌دار – In the Pink of the Night

در این قسمت، پلنگ صورتی با یک مشکل ساده اما آزاردهنده روبه‌روست: صبح‌ها نمی‌تواند به موقع بیدار شود!

برای همین تصمیم می‌گیرد یک ساعت زنگ‌دار بخرد تا صبح‌ها سر وقت بیدار شود. اما همان‌طور که حدس می‌زنی، این ساعت به جای کمک، فقط دردسر درست می‌کند!

هر بار که زنگ ساعت به صدا درمی‌آید، پلنگ صورتی با روش‌های خنده‌دار سعی می‌کند خاموشش کند، اما موفق نمی‌شود و ساعت همیشه یک قدم جلوتر است. او حتی سعی می‌کند ساعت را خراب کند، دور بیندازد یا از بین ببرد، اما ساعت مثل یک کاراکتر سمج، دوباره برمی‌گردد.

نکات جالب:

• این قسمت هم مثل اکثر قسمت‌های کلاسیک پلنگ صورتی، بدون دیالوگ است و فقط با زبان تصویر و موسیقی، داستان را تعریف می‌کند.
• موسیقی متن، اثر معروف هنری مانچینی، بخش مهمی از جذابیت و فضای طنز داستان را می‌سازد.
• در پایان، پلنگ صورتی بالاخره می‌فهمد که مشکل نه از ساعت، بلکه از خودش است و باید عادت‌هایش را تغییر دهد!
• این قسمت نمونه‌ای عالی از طنز فیزیکی (slapstick comedy) است؛ یعنی موقعیت‌هایی که بدون حرف، فقط با حرکت و اتفاق‌های بامزه، بیننده را می‌خندانند.