آیا باب اسفنجی درباره هویت نوسفراتو دروغ گفته است؟ حقیقت مخفی شخصیت خون‌آشام در شهر بیکینی باتم

در چند قسمت از مجموعه تلویزیونی باب اسفنجی شلوار مکعبی، از جمله اپیزود The Night Shift، شخصیت خون‌آشام معروف دنیای سینما، نوسفراتو، به طور غیرمنتظره ظاهر می‌شود. پس از گذشت سال‌ها، حالا مشخص شده است که شهر بیکینی باتم همیشه درباره این خون‌آشام ترسناک حقیقت را به مخاطبان خود نگفته است.

فیلم نوسفراتو (Nosferatu)، ساخته رابرت اگرز، یکی از آثار برجسته است که برای اکران در تعطیلات کریسمس برنامه‌ریزی شده است. این اثر، که کارگردانی آن بر عهده رابرت اگرز است، تاکنون مورد تحسین منتقدان قرار گرفته و ظاهراً با یک فیلم ترسناک و هیجان‌انگیز روبرو هستیم. اما این فیلم اولین بار نیست که شخصیت کنت اورلاک، خون‌آشام داستان، در سینما ظاهر می‌شود. اولین اقتباس از نوسفراتو حدود ۱۰۲ سال پیش ساخته شد و به دلیل جذابیت‌های خاص خود، در ذهن علاقه‌مندان سینما باقی مانده است.

یکی از نکات جالب درباره نوسفراتو این است که او در چند قسمت از باب اسفنجی حضور غیرمنتظره‌ای دارد. اخیراً، یکی از خبرنگاران رسانه هالیوود ریپورتر در مصاحبه‌ای با رابرت اگرز، کارگردان فیلم جدید نوسفراتو، به این کراس‌اور اشاره کرد. رابرت اگرز که از این حضور مطلع بود و خود آن‌ها را دیده بود، از سریال باب اسفنجی برای نمایش نوسفراتو تشکر کرد. او معتقد است که انجام این نوع کراس‌اورها در برنامه‌های کودک، باعث می‌شود مخاطبان با آثار جدید آشنا شوند و درک بهتری از دنیای سینما و تلویزیون پیدا کنند.

در طول سال‌های گذشته، شخصیت‌های باب اسفنجی همواره ما را در اشتباه درباره نام این خون‌آشام قرار داده‌اند.

اما به موضوع اصلی و دروغی که باب اسفنجی در مورد نوسفراتو گفته است، بازمی‌گردیم. زمانی که کنت اورلاک در چندین قسمت از سریال ظاهر می‌شود، باب و دوستانش او را با نام نوسفراتو صدا می‌زنند. نکته این است که نوسفراتو در واقع یکی از معادل‌های واژه «خون‌آشام» است که بیشتر در زبان رومانیایی و منطقه بالکان استفاده می‌شود. خون‌آشامی که در موردش صحبت می‌کنیم، همان کنت اورلاک است، و به کار بردن واژه نوسفراتو برای او نادرست است. این موضوع شبیه به این است که یکی از دوستانتان را «انسان» بنامید.

آیا سازندگان باب اسفنجی واقعاً متوجه این اشتباه بزرگ شده‌اند؟ پاسخ این سوال مشخص نیست، اما واضح است که استفاده از واژه نوسفراتو برای نامیدن کنت اورلاک نادرست است. حال، با اکران فیلم نوسفراتو و بازگشت آن به دنیای سینما، آیا احتمال دارد که یک کراس‌اور دیگر با شهر بیکینی باتم رخ دهد؟ برای پاسخ به این سوال، باید کمی منتظر بمانیم.

نکته دیگر در مورد داستان نوسفراتو و باب اسفنجی این است که کنت اورلاک در سریال فرعی مجموعه یا همان کمپ کورال نیز حضور دارد. داستان این سریال قبل از رویدادهای سریال اصلی اتفاق می‌افتد و در نتیجه، شخصیت‌های معروف مانند باب و پاتریک هنوز کودکی هستند. در این میان، نسخه جوان و کم‌سن‌وسال نوسفراتو نیز در این سریال دیده می‌شود که سازندگان نام او را کیدفراتو (Kidferatu) گذاشته‌اند.