لیست بازیگران ایرانی مسلط به چند زبان خارجی + تصاویر و جزئیات مهارت‌های زبانی

برای هنرمندان، آشنایی و تسلط به زبان‌های پرکاربرد خارجی امری ضروری است تا بتوانند منابع کاری خود را گسترش دهند و همواره به روز باشند. با این حال، بسیاری از بازیگران کشورمان در این زمینه محدودیت دارند و به جز تعداد کمی، تنها به زبان مادری و فارسی تسلط دارند.

در سینمای ایران، تعداد بازیگرانی که مهارت در زبان‌های خارجی دارند کم است. از جمله این افراد می‌توان به سحر دولتشاهی، محمدرضا گلزار، ریما رامین فر، لیلا حاتمی، بهرام رادان، نیکی کریمی، پیمان معادی، همایون ارشادی، هدیه تهرانی، الناز شاکردوست، پارسا پیروزفر و شهاب حسینی اشاره کرد که از معدود چهره‌های ایرانی با توانایی در زبان‌های خارجی محسوب می‌شوند.

لیلا حاتمی

لیلا حاتمی فارغ‌التحصیل رشته ادبیات فرانسه از دانشگاه لوزان در سوئیس است و پیش از آن در رشته مهندسی برق در دانشگاه صنعتی امیرکبیر تحصیل می‌کرد اما انصراف داد. او را می‌توان اولین بازیگر مشهور ایرانی دانست که به چندین زبان خارجی مسلط است.

حاتمی با حضور در داوری جشنواره کن، توانست توجه ویژه‌ای به بازیگران ایرانی جلب کند. یکی از عوامل موفقیت او، تسلط وی بر چهار زبان جهانی شامل انگلیسی، آلمانی، فرانسه و ایتالیایی است.

نیکی کریمی

علاوه بر فعالیت در عرصه بازیگری، نیکی کریمی در زمینه ترجمه کتاب و عکاسی نیز فعالیت می‌کند. یکی از ترجمه‌های او، زندگی‌نامه مارلون براندو با عنوان «آوازهایی که مادرم به من آموخت» است که منتشر شده است.

نیکی کریمی زودتر از بسیاری از بازیگران دیگر در جشنواره‌های بین‌المللی حضور یافته است و مهارت او در زبان انگلیسی نقش مهمی در این موفقیت‌ها ایفا کرده است.

ریما رامین‌فر

در سریال پایتخت، بسیاری از تماشاگران شاهد صحبت‌های این بازیگر به زبان انگلیسی بودند، اما تلاش او بیشتر بر بیان ناپخته و ابتدایی هما متمرکز بود، هرچند در برخی لحظات توانایی او در زبان انگلیسی به وضوح قابل مشاهده بود.

ریما رامین‌فر همچنین در زبان آلمانی تسلط کافی دارد، زیرا سال‌ها تحصیلات خود را در کشور آلمان سپری کرده است.

سحر دولتشاهی

سحر دولتشاهی فعالیت حرفه‌ای خود را در عرصه تئاتر شروع کرد. او فارغ‌التحصیل رشته ادبیات نمایشی از دانشگاه سوره و دارای مدرک لیسانس در مترجمی زبان فرانسه از دانشگاه آزاد است. این هنرمند به زبان‌های فرانسه و انگلیسی تسلط کامل دارد.

پیمان معادی

پیمان معادی، متولد آمریکا، در دوران کودکی خود در این کشور زندگی کرده است و به زبان انگلیسی مسلط است. او در چندین فیلم و سریال هالیوودی از جمله «عدالت کیفری»، «آخرین شوالیه‌ها» و «کمپ اشعه ایکس» نقش‌آفرینی کرده است.

همایون ارشادی

همایون ارشادی دارای مدرک لیسانس معماری از یک دانشگاه در ایتالیا است. او در چندین فیلم هالیوودی نقش‌آفرینی کرده و تجربه حضور در عرصه سینما را دارد. این هنرمند مدتی را در کشورهای ایتالیا و کانادا زندگی کرده و به زبان‌های آن‌ها تسلط کامل دارد.

الناز شاکردوست

الناز شاکردوست یکی از بازیگرانی است که اطرافیان و دوستانش از مهارت وی در مکالمه به زبان انگلیسی آگاه هستند. او مدتی را در لندن سپری کرد تا تحصیلات خود را ادامه دهد.

برخی از بازیگران معروف دیگر نیز به یکی یا دو زبان خارجی تسلط دارند، از جمله رامین ناصر نصیر و پوریا پورسرخ که به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند، و بهرام رادان که به زبان انگلیسی مسلط است.

پوریا پورسرخ

پوریا پورسرخ در تاریخ ۴ تیر ۱۳۵۶ در تهران متولد شد. مادر او معلم زبان انگلیسی است، که این موضوع باعث شد پوریا از دوران کودکی با زبان انگلیسی آشنا شود. به همین دلیل، او یکی از بازیگران مرد ایرانی است که به خوبی به زبان انگلیسی مسلط است و به راحتی می‌تواند صحبت کند. پوریا از محبوب‌ترین بازیگران مرد ایران محسوب می‌شود و سال‌هاست در عرصه تلویزیون و سینما درخشیده است.

رامین ناصر نصیر

رامین ناصر نصیر یکی از بازیگران با سابقه در عرصه تلویزیون و سینمای ایران است. وی در تاریخ 11 بهمن 1354 به دنیا آمده است و مدرک کارشناسی در رشته تدوین را از پردیس هنر دانشگاه تهران دریافت کرده است. این هنرمند باتجربه علاوه بر فعالیت در عرصه بازیگری، در حوزه ترجمه نیز فعال بوده و کتاب‌های انگلیسی و اسپانیایی را ترجمه کرده است. آقای ناصر نصیر به دلیل مهارت در چند زبان خارجی، از جمله زبان‌های ایتالیایی و فرانسوی، توانایی‌های زبانی قابل توجهی دارد.

پارسا پیروزفر

پارسا پیروزفر یکی از بازیگران محبوب ایرانی است که مهارت قابل توجهی در زبان انگلیسی دارد. او جزو بازیگران با سابقه در عرصه سینما و تلویزیون ایران محسوب می‌شود. این هنرمند محبوب که اخیراً نقش‌آفرینی در سریال «در انتهای شب» داشته است، توجه بسیاری از علاقمندان به فیلم و سریال را به خود جلب کرده است.