درخشش الناز ملک در جشنواره فجر 44 با نقش آذری؛ منوچهر هادی راز انتخاب بازیگر ترک‌زبان را فاش کرد

تازه‌ترین اثر منوچهر هادی، فیلم «خیابان جمهوری»، در دومین روز از چهل‌وچهارمین جشنواره فیلم فجر در پردیس سینما ملت (سینمای اهالی رسانه) به نمایش درآمد. نشست خبری این فیلم با حضور منوچهر هادی، پدرام کریمی، الناز ملک و روح‌الله زمانی، دو تن از بازیگران فیلم، برگزار شد.

منوچهر هادی درباره انتخاب الناز ملک برای نقش در فیلم «خیابان جمهوری» بیان کرد: یکی از دلایل اصلی انتخاب خانم ملک این بود که متوجه شدم ایشان ترک‌زبان هستند. در متن فیلمنامه قرار بود این نقش توسط یک دختر ترک‌زبان یا آذری بازی شود و این موضوع برای من اهمیت زیادی داشت. ما زمان کافی نداشتیم تا بازیگر غیر ترک‌زبان را برای تمرین لهجه و زبان انتخاب کنیم؛ زیرا نتیجه نهایی به اندازه کافی طبیعی نمی‌شد.

اگرچه خانم ملک توانایی صحبت کامل به زبان ترکی را نداشت، اما به دلیل ترک‌زبان بودن پدر و مادرشان، لهجه ترکی را بسیار طبیعی و عالی ادا می‌کردند. هر کسی که در صحنه حضور داشت و با این زبان آشنا بود، تایید می‌کرد که لهجه ایشان کاملاً صحیح و بی‌نقص است. الناز ملک بازیگری بسیار سخت‌کوش است و برای رسیدن به نقش تلاش زیادی می‌کند.

او در حالی که تنها دو روز به آغاز فیلمبرداری باقی مانده بود، به تیم ما پیوست. پیش‌تر قرار بود بازیگر دیگری که از دوستان خوب ما بود، نقش را بازی کند، اما به دلیل برخی مسائل این همکاری ممکن نشد و من به صورت شفاف این موضوع را با ایشان مطرح کردم. خانم ملک بلافاصله پس از پیوستن به پروژه، خود را با گروه هماهنگ کرد و من شخصاً از نتیجه همکاری و کیفیت کار بسیار رضایت دارم.