کنایه هیلاری داف به لئوناردو دی‌کاپریو درباره روابط پرحاشیه با زنان جوان‌تر + جزئیات ترانه «Mature»

در ترانه جدید هیلاری داف با نام «Mature»، او به طور آشکار به لئوناردو دی‌کاپریو اشاره کرده است؛ طرفداران او معتقدند این قطعه پاپ-راک که درباره مردی است که تنها با زنان جوان رابطه دارد، پر است از اشارات غیرمستقیم ولی واضح به دی‌کاپریو.

این بازیگر ۵۱ ساله به خاطر روابطش با مدل‌هایی که اغلب ۲۵ سال یا کمتر دارند، معروف شده است. دی‌کاپریو در سال ۲۰۲۳ با ویتوریا سرتی، مدل ایتالیایی ۲۷ ساله، وارد رابطه شد؛ ویتوریا سرتی یکی از معدود زنانی است که فاصله سنی کمتری با او دارد، چرا که دی‌کاپریو در ۱۱ نوامبر متولد شده است.

در ترانه‌اش، هیلاری نه‌تنها نام لئو را ذکر کرده، بلکه با اشاره به ماه تولد او (برج عقرب) به او کنایه زده است، چون دی‌کاپریو در ۱۱ نوامبر به دنیا آمده است. طرفداران او همچنین به چند ارجاع دیگر در متن پی برده‌اند، از جمله اشاره‌ای به تابلوی نقاشی باسکیا. در قسمتی می‌گوید:

«روی فرش قدیمی‌ات با اویی

مطمئنم از تابلوی باسکیا حسابی تحت تأثیر قرار گرفته

و فکر می‌کنه خیلی عمیقی، درحالی‌که نیستی.»

گفته می‌شود دی‌کاپریو زمانی مالک تابلوی باسکیا به ارزش ۹ میلیون دلار بوده است، که آن را از جو لو، تاجر مالزیایی، هدیه گرفته بود. در بخش دیگری از ترانه، هیلاری می‌گوید:

«ماشینم را در کربن بیچ پنهان کردم تا کسی جلوی خانه‌ات را نبیند

و تو بهتر از هرکسی این را می‌دانستی.»

بر اساس گزارش Architectural Digest، دی‌کاپریو در سال ۱۹۹۸ خانه‌ای در مالیبو خریداری کرد که مستقیماً به کربن بیچ راه داشت؛ هرچند هیلاری معتقد است این ترانه نوعی گفتگو بین خودش در حال حاضر و نسخه جوان‌تر خودش است.

در مصاحبه با پیپل، او توضیح می‌دهد:

«این ترانه نوعی گفتگو بین منِ امروز و نسخه گذشته‌ام است؛ درباره‌ یک تجربه قدیمی فکر می‌کنیم و به هم عشق می‌فرستیم.»

او همچنین در مصاحبه با Vogue گفته است که این ترانه درباره «یک تجربه کوتاه» از گذشته‌اش است. هیلاری اضافه می‌کند:

«نوشتن درباره چیزهایی که در گفت‌وگوی عادی نمی‌تونی راحت بیان کنی، برایم بسیار آرامش‌بخش بود.»

پس از این توضیحات، طرفداران او بیشتر مطمئن شدند که «Mature» احتمالا به دی‌کاپریو اشاره دارد. حتی برخی از آهنگ قدیمی‌تر هیلاری، مانند «Danger» (منتشر شده در سال ۲۰۰۷)، را پیدا کرده‌اند که ممکن است اشاره‌ای دیگر به او باشد؛ جایی که در آن می‌خواند:

«تو ۱۹۷۴ به دنیا آمدی؟

از همان مردانی هستی که باید ازشان دوری کنم؟»

در سال ۲۰۲۳، دی‌کاپریو با ویتوریا سرتی، ۲۷ ساله، رابطه برقرار کرد و قبل‌تر، در سال ۲۰۲۲، پس از اینکه کامیلا مورونه ۲۵ ساله شد، رابطه پنج‌ساله‌اش را پایان داد.

همیشه اختلاف سنی زیاد یکی از موضوعات جنجالی در روابط لئو بوده است؛ از رابطه پنج‌ساله‌اش با ژیزل بوندشن که از سن ۱۸ سالگی با او در ارتباط بود، گرفته تا رابطه‌ طولانی‌اش با بار رِفائِلی که درست زمانی که او ۲۵ ساله شد، پایان یافت.

هیلاری داف، که اکنون ۳۸ ساله است، خودش نیز تجربه روابط پرحاشیه‌ مشابهی داشته است. او زمانی با جوئل مدن از گروه Good Charlotte در رابطه بود؛ زمانی که هیلاری تنها ۱۶ سال داشت و جوئل ۲۵ ساله بود.

در مصاحبه‌ای با Vogue، او در مورد این موضوع گفت:

این آهنگ بدون شک به یک تجربه‌ کوتاه برمی‌گردد که خیلی وقت پیش پشت سر گذاشتم.

خواننده آهنگ "Mature" این ترانه را با همکاری متیو کوما، همسر فعلی‌اش، نوشته است. او توضیح می‌دهد:

البته همه‌چیزش کاملاً واقعی نیست. در بخش‌هایی از آن از تخیل و آزادی هنری استفاده کردم تا ساختار آهنگ شکل بگیرد، اما اصل ماجرا همان است که هست.

وقتی به آن رابطه فکر می‌کردم، از خودم می‌پرسیدم آیا این مرد همیشه با دخترهای کم‌سن‌تر رابطه داشته یا اینکه من واقعاً برایش خاص بودم.

نوشتن درباره این تجربه خیلی آرامش‌بخش بود، اما نشان دادن چنین بخش‌هایی از زندگی‌ات در موسیقی و احساس آسیب‌پذیری، واقعاً ترسناک است.

در این آهنگ پاپ-راک، هیلاری با صدای قدرتمند خود می‌خواند:

تقصیر اون دختر نیست، او دختر خوبی است،

ولی مثل همه ما، در دام فریب افتاده است.

او شباهت زیادی به دختران دیگر دارد، فقط کمی متفاوت‌تر،

یکم شبیه من است… فقط جوان‌تر.

در ادامه می‌گوید:

من شرط می‌بندم که این جمله را خیلی دوست داری:

که می‌گویی: «واسی، سنت خیلی پخته است، عزیزم.»

او ممکن است دخترت باشد،

همانطور که من بودم… قبل از اینکه عاقل‌تر شوم.