تیتراژ سریال نوستالژیک «در برابر باد» همراه با معرفی و موسیقی به یادماندنی آن

سریال در برابر باد (Against the Wind) | داستان، موسیقی و دوبله فارسی

سریال «در برابر باد» (Against the Wind) یکی از ماندگارترین مجموعه‌های تلویزیونی استرالیایی به کارگردانی سایمن وینسر و جورج تی. میلر است که در سال ۱۹۷۸ تولید و پخش شد. این درام تاریخی با روایت داستانی پرکشش و موسیقی تأثیرگذار، توانست جایگاه ویژه‌ای در میان مخاطبان جهانی، به‌ویژه بینندگان ایرانی، پیدا کند.

خلاصهٔ داستان سریال در برابر باد

داستان سریال در اواخر قرن هجدهم میلادی آغاز می‌شود و زندگی دختری ۱۸ ساله به نام مِری مالوین (Mary Mulvane) را به تصویر می‌کشد. او که در ایرلند زندگی می‌کند، به‌دلیل مقاومت در برابر نیروهای اشغالگر بریتانیایی، همراه با خانواده‌اش به مستعمرهٔ نیو ساوت ولز (New South Wales) در استرالیا تبعید می‌شود. در این سرزمین ناشناخته، مری با چالش‌ها و سختی‌های فراوانی روبه‌رو می‌شود، اما آشنایی و ازدواج با جاناتان گَرِت (Jonathan Garrett)، جوانی انگلیسی، مسیر زندگی او را تغییر می‌دهد. این زوج در کنار هم با مشکلات و موانع متعددی دست‌وپنجه نرم می‌کنند و داستانی از عشق، مقاومت و امید را رقم می‌زنند.

موسیقی سریال در برابر باد

یکی از برجسته‌ترین عناصر این مجموعه، موسیقی متن آن است که تأثیر عمیقی بر مخاطبان داشت. این موسیقی توسط جان اینگلیش (Jon English) و ماریو میلو (Mario Millo) ساخته شده است. موسیقی تیتراژ، با نام شش روبان (Six Ribbons)، با صدای جان اینگلیش اجرا شد و به‌عنوان یکی از ماندگارترین قطعات موسیقی در ذهن مخاطبان باقی مانده است. این قطعه در زمان خود در بیش از شش کشور به‌عنوان بهترین آهنگ شناخته شد و آلبوم موسیقی سریال نیز با فروش بیش از یک میلیون نسخه در سراسر جهان، موفقیتی چشمگیر کسب کرد.

نام قطعه: Six Ribbons، آهنگسازان:Jon English & Mario Millo

بازیگران و شخصیت‌ها

مری لارکین (Mary Larkin) در نقش مِری مالوین (Mary Mulvane): دختر ایرلندی شجاعی که در برابر ناملایمات زندگی ایستادگی می‌کند.

جان اینگلیش (Jon English) در نقش جاناتان گَرِت (Jonathan Garrett): جوان انگلیسی که با مری ازدواج می‌کند و همراه او در مسیر پرپیچ‌وخم زندگی گام برمی‌دارد.

کری مک‌گوایر (Kerry McGuire) در نقش پالی مک‌نامارا (Polly McNamara): دوست و همراه مری در دوران تبعید.

جرارد کندی (Gerard Kennedy) در نقش دینی اوبراین (Dinny O’Byrne): یکی از شخصیت‌های کلیدی در زندگی مری و جاناتان.

وارویک سیمز (Warwick Sims) در نقش ستوان موریس گوریل (Lieutenant Maurice Greville): افسر بریتانیایی که نقش مهمی در داستان دارد.

فرانک گالاشر (Frank Gallacher) در نقش ویل پرایس (Will Price): شخصیتی تأثیرگذار در مسیر زندگی مری و جاناتان.

دوبله و پخش در ایران

سریال در برابر باد در دههٔ ۱۳۶۰ خورشیدی با دوبلهٔ فارسی از تلویزیون ملی ایران پخش شد و با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو گردید. مدیریت دوبلاژ این مجموعه بر عهدهٔ زنده‌یاد عطاالله کاملی بود.

صداپیشگان شاخص در دوبلهٔ فارسی

ناصر احمدی در نقش جاناتان گَرِت (Jonathan Garrett)

فریبا شاهین‌مقدم در نقش مری مالوین (Mary Mulvane)

عطاالله کاملی در نقش دینی اوبراین (Dinny O’Byrne)

جوایز و افتخارات سریال

1. برنده جایزهٔ لوگی (Logie Awards) استرالیا در سال ۱۹۷۹

2. جان اینگلیش (Jon English) برنده جایزهٔ بهترین بازیگر تازه‌کار

این مجموعه در زمان خود تحسین‌های زیادی دریافت کرد و همچنان یکی از برترین سریال‌های استرالیایی محسوب می‌شود.

تأثیر و ماندگاری سریال در برابر باد

جمله آغازین سریال در برابر باد: "آزادی؛ این درفش پاره پاره از جور ستمگران، هنوز در اوج اهتزاز است، چون تندر و رعد... در برابر باد!"

«در برابر باد» با ترکیب داستانی جذاب، بازی‌های درخشان و موسیقی ماندگار، همچنان در خاطرهٔ بینندگان باقی مانده است. این سریال با پرداختن به موضوعاتی همچون عشق، مقاومت و امید، توانست ارتباط عمیقی با مخاطبان خود برقرار کند و به یکی از خاطره‌انگیزترین مجموعه‌های دهه ۶۰ تبدیل شود.

اگر شما هم از طرفداران این سریال هستید، خاطرات خود را با ما به اشتراک بگذارید!